makk jeleink